L’ Ave Maria di Za Pippa per cacciare il Covid

Lo scriverò in una lingua che sia setinamente compatibile con l’italiano, me ne scuseranno i puristi ma credo che al puro dobbiamo, talvolta, sostituire il nocciolo duro di una civiltà che mutuava le risposte non dalle contingenze ma dalle esperienze. E una epidemia non sta lontano, la spagnola, l’asiatica se allunghi la mano del tempo le puoi toccare e non si debbono mai minimizzare ma…

Za Maria: Ohi Za Pi, ci moremo tuchi de sa freve brutta

Za Pippa: la freve è sempre brutta, po esse beglio lo sta malo?

ZM: ma se more Za Pi

ZP: se more si, se more co dolore ma ricordate sempre ca se more ca tenema morì e niciuno resta pe semente

ZM: che volarischi dice

ZP: ca pe capisce beno teta conosce beno, se pinsi ca tutto è quello che vichi allora non su capito n’cazzo

ZM: i che non vedo

ZP: ca ci sta chi s’ha morto già, chi ha cercato di capisce prima, chi ha scappato per salevarse schitto isso e gli malo già ci steva n’cima e s’ha mortu ugualo ma sulo.

ZM: che fai la profeta co la paura

ZP: ne se, ma che tenco da profetà: atecco ci sta da aiutà. Ci stamo a morì di morte è vero, ma peggio non campamo pe paura che è morte puro più sai

ZM: i che se po fa?

ZP: ne sè, prima prega ca malo non fa. Dapo sperà che è gli motoro dello campà, Tenemo da guarda i mammocci che isci se teo da salevà. Tenemo da addommannà a tuchi begli e bruchi “accomme stai” e se sta malo dacce i brodo e non scappà. Dopo, per sicuranza co gli corpo, i dagli medico e sta a attecchia ca isso lo sa quello che se po fa se se po fa.

ZM: ohi cetto, me micchi paura

ZP: no, te dico la verità: mo dinnanzi a ste maledizioni nu co le finestre raperte l’aria che circola dicemo l’Ave Maria, ca lo saccio che dicono ca non fa, ma niciuno di ogni pizzo degli munno ha ditto ca fa male. Tucchi dagli dutturi grusci e puro i Papa quando arriva i tempo seio chiama mamma, che anche nostro Signore alla croce non cercava le leziogni degli Padre per l’eterno, ma cercava la consolazione della madre in quiglio inferno.

ZM: me pari retica

ZP: semo retiche nu, semo femmine. Madri e madri di madri. Quando ci sta la tempesta nu facemo pe fa campà.

ZM: me ve jaffogafiato

ZP: i tu rifiata, puro se non ci sta fiato che tenemo da salevà per selevarci.

ZM: chiamo Tetta?

ZP: su capito, su capito: cominciamo da n’orazione e curamo la speranza, dapo i medico ci dirà che creanza tenemo da porta a sa vita nostra che è nata triboltà, ma la semo campata pe no tribola.

ZM: la corona?

ZP: la tenco m’magni, la te puroTetta

ZM: Ave, Maria, grátia plena,
Tetta: Dóminus tecum.
ZP: Benedícta tu in muliéribus,
ZM: et benedíctus fructus ventris tui, Iesus.
Tetta: Sancta María, Mater Dei,
ZP: ora pro nobis peccatóribus,
ZM; nunc et in hora mortis nostrae.

Insieme:  Ammen.